New American Standard Bible (©1995)
He stores up sound wisdom for the upright; He is a shield to those who walk in integrity,King James Bible
He layeth up sound wisdom for the righteous: he is a buckler to them that walk uprightly. American King James Version
He lays up sound wisdom for the righteous: he is a buckler to them that walk uprightly. American Standard Version
He layeth up sound wisdom for the upright; He is a shield to them that walk in integrity; Douay-Rheims Bible
He will keep the salvation of the righteous, and protect them that walk in simplicity. Darby Bible Translation
He layeth up sound wisdom for the upright; he is a shield to them that walk in integrity; English Revised Version
He layeth up sound wisdom for the upright, he is a shield to them that walk in integrity; Webster's Bible Translation
He layeth up sound wisdom for the righteous: he is a buckler to them that walk uprightly. World English Bible
He lays up sound wisdom for the upright. He is a shield to those who walk in integrity; Young's Literal Translation
Even to lay up for the upright substance, A shield for those walking uprightly. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
custodiet rectorum salutem et proteget gradientes simpliciter Proverbios 2:7 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
El reserva la prosperidad para los rectos, es escudo para los que andan en integridad, Proverbios 2:7 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
El reserva la prosperidad para los rectos Y es escudo para los que andan en integridad, Proverbios 2:7 Spanish: Reina Valera (1909)
El provee de sólida sabiduría á los rectos: Es escudo á los que caminan rectamente. Proverbios 2:7 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
El guarda el ser a los rectos; es escudo a los que caminan perfectamente, Proverbios 2:7 Spanish: Modern
Él atesora eficiente sabiduría para los rectos; es el escudo de los que caminan en integridad. Proverbes 2:7 French: Louis Segond (1910)
Il tient en réserve le salut pour les hommes droits, Un bouclier pour ceux qui marchent dans l'intégrité, Proverbes 2:7 French: Darby
il réserve de sains conseils pour les hommes droits; il est un bouclier pour ceux qui marchent dans l'intégrité, Proverbes 2:7 French: Martin (1744)
Il réserve pour ceux qui sont droits un état permanent, et il est le bouclier de ceux qui marchent dans l'intégrité; Sprueche 2:7 German: Luther (1912)
Er läßt's den Aufrichtigen gelingen und beschirmt die Frommen Sprueche 2:7 German: Luther (1545)
Er läßt's den Aufrichtigen gelingen und beschirmet die Frommen Sprueche 2:7 German: Elberfelder (1871)
Er bewahrt klugen Rat (O. Heil; eig. das, was fördert, frommt) auf für die Aufrichtigen, er ist ein Schild denen, die in Vollkommenheit (O. Lauterkeit) wandeln; 箴 言 2:7 Chinese Bible: Union (Traditional)
他 給 正 直 人 存 留 真 智 慧 ， 給 行 為 純 正 的 人 作 盾 牌 ， 箴 言 2:7 Chinese Bible: Union (Simplified)
他 给 正 直 人 存 留 真 智 慧 ， 给 行 为 纯 正 的 人 作 盾 牌 ， He layeth up sound wisdom for the righteous he is a buckler to them that walk uprightly
He layeth up
tsaphan (tsaw-fan')
to hide (by covering over); by implication, to hoard or reserve; figuratively to deny; specifically (favorably) to protect, (unfavorably) to lurk
tsaphan (tsaw-fan')
to hide (by covering over); by implication, to hoard or reserve; figuratively to deny; specifically (favorably) to protect, (unfavorably) to lurk
sound wisdom
tuwshiyah (too-shee-yaw')
from an unused root probably meaning to substantiate; support or (by implication) ability, i.e. (direct) help, (in purpose) an undertaking, (intellectual) understanding
for the righteous
yashar (yaw-shawr')
straight -- convenient, equity, Jasher, just, meet(-est), + pleased well right(-eous), straight, (most) upright(-ly, -ness).
he is a buckler
magen (maw-gane')
a shield (i.e. the small one or buckler); figuratively, a protector; also the scaly hide of the crocodile -- armed, buckler, defence, ruler, + scale, shield.
to them that walk
halak (haw-lak')
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
uprightly
tom (tome)
completeness; figuratively, prosperity; usually (morally) innocence -- full, integrity, perfect(-ion), simplicity, upright(-ly, -ness), at a venture. See 8550.Proverbs 2:7 Multilingual Bible Proverbes 2:7 French Proverbios 2:7 Biblia Paralela 箴 言 2:7 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
