New American Standard Bible (©1995)
He also built upper Beth-horon and lower Beth-horon, fortified cities with walls, gates and bars;King James Bible
Also he built Bethhoron the upper, and Bethhoron the nether, fenced cities, with walls, gates, and bars; American King James Version
Also he built Bethhoron the upper, and Bethhoron the nether, fenced cities, with walls, gates, and bars; American Standard Version
Also he built Beth-horon the upper, and Beth-horon the nether, fortified cities, with walls, gates, and bars; Douay-Rheims Bible
And he built Beth-horon the upper, and Beth-horon the nether, walled cities with Rates and bars and locks. Darby Bible Translation
And he built upper Beth-Horon and lower Beth-Horon, fortified cities, with walls, gates, and bars; English Revised Version
Also he built Beth-horon the upper, and Beth-horon the nether, fenced cities, with walls, gates, and bars; Webster's Bible Translation
Also he built Beth-horon the upper, and Beth-horon the nether, fortified cities, with walls, gates, and bars; World English Bible
Also he built Beth Horon the upper, and Beth Horon the lower, fortified cities, with walls, gates, and bars; Young's Literal Translation
And he buildeth Beth-Horon the upper, and Beth-Horon the lower -- cities of defence, with walls, two-leaved doors, and bar -- Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
extruxitque Bethoron superiorem et Bethoron inferiorem civitates muratas habentes portas et vectes et seras 2 Crónicas 8:5 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
También reedificó Bet-horón de arriba y Bet-horón de abajo, ciudades fortificadas, con muros, puertas y barras; 2 Crónicas 8:5 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
También reedificó Bet Horón de arriba y Bet Horón de abajo, ciudades fortificadas, con muros, puertas y barras; 2 Crónicas 8:5 Spanish: Reina Valera (1909)
Asimismo reedificó á Beth-oron la de arriba, y á Beth-oron la de abajo, ciudades fortificadas, de muros, puertas, y barras; 2 Crónicas 8:5 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Asimismo reedificó a Bet-horón la de arriba, y a Bet-horón la de abajo, ciudades fortificadas, de muros, puertas, y barras; 2 Crónicas 8:5 Spanish: Modern
Después reedificó Bet-jorón Alta y Bet-jorón Baja, ciudades fortificadas con murallas, puertas y cerrojos; 2 Chroniques 8:5 French: Louis Segond (1910)
Il bâtit Beth-Horon la haute et Beth-Horon la basse, villes fortes, ayant des murs, des portes et des barres; 2 Chroniques 8:5 French: Darby
Et il bâtit Beth-Horon la haute, et Beth-Horon la basse, villes fortes, avec des murailles, des portes et des barres, 2 Chroniques 8:5 French: Martin (1744)
Et il bâtit aussi Beth-horon la haute, et Beth-horon la basse, villes fortes de murailles, de portes, et de barres. 2 Chronik 8:5 German: Luther (1912)
er baute auch Ober-und Nieder-Beth-Horon, die feste Städte waren mit Mauern, Türen und Riegeln; {~} 2 Chronik 8:5 German: Luther (1545)
Er bauete auch Ober- und Nieder-Beth-Horon, das feste Städte waren mit Mauern, Türen und Riegeln, 2 Chronik 8:5 German: Elberfelder (1871)
Und er baute Ober-Beth-Horon und Unter-Beth-Horon, feste Städte mit Mauern, Toren und Riegeln; 歷 代 志 下 8:5 Chinese Bible: Union (Traditional)
又 建 造 上 伯 和 崙 、 下 伯 和 崙 作 為 保 障 ， 都 有 牆 ， 有 門 ， 有 閂 ； 歷 代 志 下 8:5 Chinese Bible: Union (Simplified)
又 建 造 上 伯 和 仑 、 下 伯 和 仑 作 为 保 障 ， 都 有 墙 ， 有 门 ， 有 闩 ； Also he built Bethhoron the upper and Bethhoron the nether fenced cities with walls gates and bars
Also he built
banah (baw-naw')
to build (literally and figuratively) -- (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), surely.
Bethhoron
Beyth Chowrown (bayth kho-rone')
house of hollowness; Beth-Choron, the name of two adjoining places in Palestine -- Beth-horon.
the upper
'elyown (el-yone')
an elevation, i.e. (adj.) lofty (compar.); as title, the Supreme -- (Most, on) high(-er, -est), upper(-most).
and Bethhoron
Beyth Chowrown (bayth kho-rone')
house of hollowness; Beth-Choron, the name of two adjoining places in Palestine -- Beth-horon.
the nether
tachtown (takh-tone')
bottommost -- lower(-est), nether(-most).
fenced
matsowr (maw-tsore')
something hemming in, i.e. (objectively) a mound (of besiegers), (abstractly) a siege, (figuratively) distress; or (subjectively) a fastness
cities
`iyr (eer)
or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town.
with walls
chowmah (kho-maw')
a wall of protection -- wall, walled.
gates
deleth (deh'-leth)
something swinging, i.e. the valve of a door -- door (two-leaved), gate, leaf, lid. (In Psa. 141:3, dal, irreg.).
and bars
briyach (ber-ee'-akh)
a bolt -- bar, fugitive.2 Chronicles 8:5 Multilingual Bible 2 Chroniques 8:5 French 2 Crónicas 8:5 Biblia Paralela 歷 代 志 下 8:5 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
