Genesis 21:28

Abraham
Apart
Ewe
Ewe-Lambs
Flock
Lambs
Seven
Side
Themselves
Young

Apart
Ewe
Ewe-lambs
Flock
Lambs
Setteth
Seven
Themselves

Apart
Ewe
Ewe-lambs
Flock
Lambs
Setteth
Seven
Themselves
<< Genesis 21:28 >>
New American Standard Bible (©1995)
Then Abraham set seven ewe lambs of the flock by themselves.

King James Bible
And Abraham set seven ewe lambs of the flock by themselves.

American King James Version
And Abraham set seven ewe lambs of the flock by themselves.

American Standard Version
And Abraham set seven ewe lambs of the flock by themselves.

Douay-Rheims Bible
And Abraham set apart seven ewe lambs of the flock.

Darby Bible Translation
And Abraham set seven ewe-lambs of the flock by themselves.

English Revised Version
And Abraham set seven ewe lambs of the flock by themselves.

Webster's Bible Translation
And Abraham set seven ewe-lambs of the flock by themselves.

World English Bible
Abraham set seven ewe lambs of the flock by themselves.

Young's Literal Translation
and Abraham setteth seven Lambs of the flock by themselves.

בראשית 21:28 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּצֵּ֣ב אַבְרָהָ֗ם אֶת־שֶׁ֛בַע כִּבְשֹׂ֥ת הַצֹּ֖אן לְבַדְּהֶֽן׃

בראשית 21:28 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויצב אברהם את־שבע כבשת הצאן לבדהן׃

בראשית 21:28 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיַּצֵּב אַבְרָהָם אֶת־שֶׁבַע כִּבְשֹׂת הַצֹּאן לְבַדְּהֶן׃

בראשית 21:28 Hebrew Bible
ויצב אברהם את שבע כבשת הצאן לבדהן׃

Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
et statuit Abraham septem agnas gregis seorsum

Génesis 21:28 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Entonces Abraham puso aparte siete corderas del rebaño.

Génesis 21:28 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Entonces Abraham puso aparte siete corderas del rebaño.

Génesis 21:28 Spanish: Reina Valera (1909)
Y puso Abraham siete corderas del rebaño aparte.

Génesis 21:28 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Y puso Abraham siete corderas del rebaño aparte.

Génesis 21:28 Spanish: Modern
Luego Abraham apartó del rebaño siete corderas.

Genèse 21:28 French: Louis Segond (1910)
Abraham mit à part sept jeunes brebis.

Genèse 21:28 French: Darby
Et Abraham mit à part sept jeunes brebis du troupeau;

Genèse 21:28 French: Martin (1744)
Et Abraham mit à part sept jeunes brebis de son troupeau.

Genèse 21:28 French: Ostervald (1744)
Et Abraham mit à part sept jeunes brebis du troupeau.

1 Mose 21:28 German: Luther (1912)
Und Abraham stellt sieben Lämmer besonders. {~}

1 Mose 21:28 German: Luther (1545)
Und Abraham stellete dar sieben Lämmer besonders.

1 Mose 21:28 German: Elberfelder (1871)
Und Abraham stellte sieben junge Schafe der Herde besonders.

創 世 記 21:28 Chinese Bible: Union (Traditional)
亞 伯 拉 罕 把 七 隻 母 羊 羔 另 放 在 一 處 。

創 世 記 21:28 Chinese Bible: Union (Simplified)
亚 伯 拉 罕 把 七 只 母 羊 羔 另 放 在 一 处 。

創 世 記 21:28 Chinese Bible: NCV (Simplified)
亚伯拉罕把羊群中的七只母羊羔,放在另外一处。

創 世 記 21:28 Chinese Bible: NCV (Traditional)
亞伯拉罕把羊群中的七隻母羊羔,放在另外一處。
And Abraham set seven ewe lambs of the flock by themselves


And Abraham
'Abraham  (ab-raw-hawm')
father of a multitude; Abraham, the later name of Abram -- Abraham.
set
natsab  (naw-tsab')
to station, in various applications
seven
sheba`  (sheh'-bah)
a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
ewe lambs
kibsah  (kib-saw')
a ewe -- (ewe) lamb.
of the flock
tso'n  (tsone)
from an unused root meaning to migrate; a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
by themselves

Genesis 21:28 Multilingual Bible

Genèse 21:28 French

Génesis 21:28 Biblia Paralela

創 世 記 21:28 Chinese Bible

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

ScriptureText.com Multilingual Bible


Abraham
Apart
Ewe
Ewe-Lambs
Flock
Lambs
Seven
Side
Themselves
Young

Apart
Ewe
Ewe-lambs
Flock
Lambs
Setteth
Seven
Themselves

Apart
Ewe
Ewe-lambs
Flock
Lambs
Setteth
Seven
Themselves