New American Standard Bible (©1995)
Take hold of buckler and shield And rise up for my help.King James Bible
Take hold of shield and buckler, and stand up for mine help. American King James Version
Take hold of shield and buckler, and stand up for my help. American Standard Version
Take hold of shield and buckler, And stand up for my help. Douay-Rheims Bible
Take hold of arms and shield : and rise up to help me. Darby Bible Translation
Take hold of shield and buckler, and stand up for my help; English Revised Version
Take hold of shield and buckler, and stand up for mine help. Webster's Bible Translation
Take hold of shield and buckler, and stand up for my help. World English Bible
Take hold of shield and buckler, and stand up for my help. Young's Literal Translation
Take hold of shield and buckler, and rise for my help, Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
(34-2) adprehende scutum et hastam et consurge in auxilium meum Salmos 35:2 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Echa mano del broquel y del escudo, y levántate en mi ayuda. Salmos 35:2 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Echa mano del broquel y del escudo, Y levántate en mi ayuda. Salmos 35:2 Spanish: Reina Valera (1909)
Echa mano al escudo y al pavés, Y levántate en mi ayuda. Salmos 35:2 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Echa mano al escudo y al pavés, y levántate en mi ayuda. Salmos 35:2 Spanish: Modern
Echa mano de escudo y defensa; levántate en mi ayuda. Psaume 35:2 French: Louis Segond (1910)
Saisis le petit et le grand bouclier, Et lève-toi pour me secourir! Psaume 35:2 French: Darby
Saisis l'écu et le bouclier, et lève-toi à mon secours. Psaume 35:2 French: Martin (1744)
Prends le bouclier et l'écu, et lève-toi pour me secourir. Psaume 35:2 French: Ostervald (1744)
Prends l'écu et le bouclier, et lève-toi pour me secourir! Psalm 35:2 German: Luther (1912)
Ergreife Schild und Waffen und mache dich auf, mir zu helfen! Psalm 35:2 German: Luther (1545)
Ergreife den Schild und Waffen und mache dich auf, mir zu helfen! Psalm 35:2 German: Elberfelder (1871)
Ergreife Tartsche und Schild, (S. die Anm. zu Ps. 5,12) und stehe auf zu meiner (Eig. als meine) Hülfe! 詩 篇 35:2 Chinese Bible: Union (Traditional)
拿 著 大 小 的 盾 牌 ， 起 來 幫 助 我 。 詩 篇 35:2 Chinese Bible: Union (Simplified)
拿 着 大 小 的 盾 牌 ， 起 来 帮 助 我 。 詩 篇 35:2 Chinese Bible: NCV (Simplified)
求你紧握大小的盾牌，起来帮助我。 詩 篇 35:2 Chinese Bible: NCV (Traditional)
求你緊握大小的盾牌，起來幫助我。 Take hold of shield and buckler and stand up for mine help
Take hold
chazaq (khaw-zak')
to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restrain, conquer
of shield
magen (maw-gane')
a shield (i.e. the small one or buckler); figuratively, a protector; also the scaly hide of the crocodile -- armed, buckler, defence, ruler, + scale, shield.
and buckler
tsinnah (tsin-naw')
a hook (as pointed); also a (large) shield (as if guarding by prickliness); also cold (as piercing) -- buckler, cold, hook, shield, target.
and stand up
quwm (koom)
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
for mine help
`ezrah (ez-raw')
aid -- help(-ed, -er).Psalm 35:2 Multilingual Bible Psaume 35:2 French Salmos 35:2 Biblia Paralela 詩 篇 35:2 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
