New American Standard Bible (©1995)
My soul thirsts for God, for the living God; When shall I come and appear before God?King James Bible
My soul thirsteth for God, for the living God: when shall I come and appear before God? American King James Version
My soul thirsts for God, for the living God: when shall I come and appear before God? American Standard Version
My soul thirsteth for God, for the living God: When shall I come and appear before God? Douay-Rheims Bible
My soul hath thirsted after the strong living God; when shall I come and appear before the face of God? Darby Bible Translation
My soul thirsteth for God, for the living ùGod: when shall I come and appear before God? English Revised Version
My soul thirsteth for God, for the living God: when shall I come and appear before God? Webster's Bible Translation
My soul thirsteth for God, for the living God: when shall I come and appear before God? World English Bible
My soul thirsts for God, for the living God. When shall I come and appear before God? Young's Literal Translation
My soul thirsted for God, for the living God, When do I enter and see the face of God? Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
(41-3) sitivit anima mea Deum fortem viventem quando veniam et parebo ante faciem tuam Salmos 42:2 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Mi alma tiene sed de Dios, del Dios viviente; ¿cuándo vendré y me presentaré delante de Dios? Salmos 42:2 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Mi alma tiene sed de Dios, del Dios viviente; ¿Cuándo vendré y me presentaré delante de Dios? Salmos 42:2 Spanish: Reina Valera (1909)
Mi alma tiene sed de Dios, del Dios vivo: ¡Cuándo vendré, y pareceré delante de Dios! Salmos 42:2 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Mi alma tuvo sed de Dios, del Dios vivo. ¡Cuándo vendré, y compareceré delante de Dios! Salmos 42:2 Spanish: Modern
Mi alma tiene sed de Dios, del Dios vivo. ¿Cuándo iré para presentarme delante de Dios? Psaume 42:2 French: Louis Segond (1910)
Mon âme a soif de Dieu, du Dieu vivant: Quand irai-je et paraîtrai-je devant la face de Dieu? Psaume 42:2 French: Darby
Mon âme a soif de Dieu, du *Dieu vivant. Quand viendrai-je et paraîtrai-je devant Dieu? Psaume 42:2 French: Martin (1744)
Mon âme a soif de Dieu, du [Dieu] Fort, [et] vivant; ô quand entrerai-je et me présenterai-je devant la face de Dieu. Psaume 42:2 French: Ostervald (1744)
Mon âme a soif de Dieu, du Dieu vivant; quand entrerai-je et me présenterai-je devant la face de Dieu? Psalm 42:2 German: Luther (1912)
Meine Seele dürstet nach Gott, nach dem lebendigen Gott. Wann werde ich dahin kommen, daß ich Gottes Angesicht schaue? Psalm 42:2 German: Luther (1545)
Wie der Hirsch schreiet nach frischem Wasser, so schreiet meine Seele, Gott, zu dir. Psalm 42:2 German: Elberfelder (1871)
Meine Seele dürstet nach Gott, nach dem lebendigen Gott (El) :Wann werde ich kommen und erscheinen vor Gottes Angesicht? 詩 篇 42:2 Chinese Bible: Union (Traditional)
我 的 心 渴 想 神 ， 就 是 永 生 神 ； 我 幾 時 得 朝 見 神 呢 ？ 詩 篇 42:2 Chinese Bible: Union (Simplified)
我 的 心 渴 想 神 ， 就 是 永 生 神 ； 我 几 时 得 朝 见 神 呢 ？ 詩 篇 42:2 Chinese Bible: NCV (Simplified)
我的心渴想 神，就是永活的 神；我什么时候可以来朝见 神的面呢？ 詩 篇 42:2 Chinese Bible: NCV (Traditional)
我的心渴想 神，就是永活的 神；我甚麼時候可以來朝見 神的面呢？ My soul thirsteth for God for the living God when shall I come and appear before God
My soul
nephesh (neh'-fesh)
a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental)
thirsteth
tsame' (tsaw-may')
to thirst -- (be a-, suffer) thirst(-y).
for God
'elohiym (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
for the living
chay (khah'-ee)
age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, + merry, multitude, + (be) old, quick, raw, running, springing, troop.
God
'el (ale)
strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity)
when shall I come
bow' (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
and appear
ra'ah (raw-aw')
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions.
before
paniym (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
God
'elohiym (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.Psalm 42:2 Multilingual Bible Psaume 42:2 French Salmos 42:2 Biblia Paralela 詩 篇 42:2 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
