New American Standard Bible (©1995)
O LORD, God of vengeance, God of vengeance, shine forth!King James Bible
O Lord God, to whom vengeance belongeth; O God, to whom vengeance belongeth, shew thyself. American King James Version
O Lord God, to whom vengeance belongs; O God, to whom vengeance belongs, show yourself. American Standard Version
O Jehovah, thou God to whom vengeance belongeth, Thou God to whom vengeance belongeth, shine forth. Douay-Rheims Bible
The Lord is the God to whom revenge belongeth: the God of revenge hath acted freely. Darby Bible Translation
O ùGod of vengeances, Jehovah, ùGod of vengeances, shine forth; English Revised Version
O LORD, thou God to whom vengeance belongeth, thou God to whom vengeance belongeth, shine forth. Webster's Bible Translation
O LORD God, to whom vengeance belongeth; O God, to whom vengeance belongeth, show thyself. World English Bible
Yahweh, you God to whom vengeance belongs, you God to whom vengeance belongs, shine forth. Young's Literal Translation
God of vengeance -- Jehovah! God of vengeance, shine forth. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
(93-1) Deus ultionum Domine Deus ultionum ostendere Salmos 94:1 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Oh SEÑOR, Dios de las venganzas, oh Dios de las venganzas, ¡resplandece! Salmos 94:1 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Oh SEÑOR, Dios de las venganzas, Oh Dios de las venganzas, ¡resplandece! Salmos 94:1 Spanish: Reina Valera (1909)
JEHOVA, Dios de las venganzas, Dios de las venganzas, muéstrate. Salmos 94:1 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
SEÑOR, Dios de las venganzas, Dios de las venganzas, muéstrate. Salmos 94:1 Spanish: Modern
Oh Jehovah, Dios de las venganzas, oh Dios de las venganzas, ¡manifiéstate! Psaume 94:1 French: Louis Segond (1910)
Dieu des vengeances, Eternel! Dieu des vengeances, parais! Psaume 94:1 French: Darby
*Dieu des vengeances, Éternel, *Dieu des vengeances! fais luire ta splendeur. Psaume 94:1 French: Martin (1744)
Ô Éternel! qui es le [Dieu] Fort des vengeances, le [Dieu] Fort des vengeances, fais reluire ta splendeur. Psaume 94:1 French: Ostervald (1744)
Dieu des vengeances, Éternel, Dieu des vengeances, fais briller ta splendeur! Psalm 94:1 German: Luther (1912)
HERR, Gott, des die Rache ist, Gott, des die Rache ist, erscheine! Psalm 94:1 German: Luther (1545)
HERR Gott, des die Rache ist, Gott, des die Rache ist, erscheine! Psalm 94:1 German: Elberfelder (1871)
Gott (El) der Rache, (Eig. der Rachen, d. h. der Rache-Vollstreckungen) Jehova, Gott (El) der Rache, strahle hervor! 詩 篇 94:1 Chinese Bible: Union (Traditional)
耶 和 華 啊 ， 你 是 伸 冤 的 神 ； 伸 冤 的 神 啊 ， 求 你 發 出 光 來 ！ 詩 篇 94:1 Chinese Bible: Union (Simplified)
耶 和 华 啊 ， 你 是 伸 冤 的 神 ； 伸 冤 的 神 啊 ， 求 你 发 出 光 来 ！ 詩 篇 94:1 Chinese Bible: NCV (Simplified)
神必为义人伸冤灭绝恶人耶和华啊！你是伸冤的 神；伸冤的 神啊！求你显出荣光。 詩 篇 94:1 Chinese Bible: NCV (Traditional)
神必為義人伸冤滅絕惡人耶和華啊！你是伸冤的 神；伸冤的 神啊！求你顯出榮光。 O LORD God to whom vengeance belongeth O God to whom vengeance belongeth shew thyself
O LORD
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
God
'el (ale)
strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity)
to whom vengeance
nqamah (nek-aw-maw')
avengement, whether the act of the passion -- + avenge, revenge(-ing), vengeance.
belongeth O God
'el (ale)
strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity)
to whom vengeance
nqamah (nek-aw-maw')
avengement, whether the act of the passion -- + avenge, revenge(-ing), vengeance.
belongeth shew
yapha` (yaw-fah')
to shine -- be light, shew self, (cause to) shine (forth).
thyselfPsalm 94:1 Multilingual Bible Psaume 94:1 French Salmos 94:1 Biblia Paralela 詩 篇 94:1 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
