New American Standard Bible (©1995)
"I kept looking, and that horn was waging war with the saints and overpowering themKing James Bible
I beheld, and the same horn made war with the saints, and prevailed against them; American King James Version
I beheld, and the same horn made war with the saints, and prevailed against them; American Standard Version
I beheld, and the same horn made war with the saints, and prevailed against them; Douay-Rheims Bible
I beheld, and lo, that horn made war against the saints, and prevailed over them, Darby Bible Translation
I beheld, and that horn made war with the saints, and prevailed over them; English Revised Version
I beheld, and the same horn made war with the saints, and prevailed against them; Webster's Bible Translation
I beheld, and the same horn made war with the saints, and prevailed against them; World English Bible
I saw, and the same horn made war with the saints, and prevailed against them; Young's Literal Translation
'I was seeing, and this horn is making war with the saints, and hath prevailed over them, Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
aspiciebam et ecce cornu illud faciebat bellum adversus sanctos et praevalebat eis Daniel 7:21 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Mientras yo miraba, este cuerno hacía guerra contra los santos y prevalecía sobre ellos, Daniel 7:21 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
"Mientras yo miraba, este cuerno hacía guerra contra los santos y prevalecía sobre ellos, Daniel 7:21 Spanish: Reina Valera (1909)
Y veía yo que este cuerno hacía guerra contra los santos, y los vencía, Daniel 7:21 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Y veía yo que este cuerno hacía guerra contra los santos, y los vencía, Daniel 7:21 Spanish: Modern
Yo veía que este cuerno hacía guerra contra los santos y los vencía, Daniel 7:21 French: Louis Segond (1910)
Je vis cette corne faire la guerre aux saints, et l'emporter sur eux, Daniel 7:21 French: Darby
Je regardais; et cette corne fit la guerre contre les saints, et prévalut contre eux, Daniel 7:21 French: Martin (1744)
J'avais regardé comment cette corne faisait la guerre contre les Saints, et les surmontait. Daniel 7:21 French: Ostervald (1744)
Je regardais comment cette corne faisait la guerre aux saints, et prévalait sur eux; Daniel 7:21 German: Luther (1912)
Und ich sah das Horn streiten wider die Heiligen, und es behielt den Sieg wider sie, Daniel 7:21 German: Luther (1545)
Und ich sah dasselbige Horn streiten wider die Heiligen und behielt den Sieg wider sie, Daniel 7:21 German: Elberfelder (1871)
Ich sah, wie dieses Horn Krieg wider die Heiligen führte und sie besiegte, 但 以 理 書 7:21 Chinese Bible: Union (Traditional)
我 觀 看 ， 見 這 角 與 聖 民 爭 戰 ， 勝 了 他 們 。 但 以 理 書 7:21 Chinese Bible: Union (Simplified)
我 观 看 ， 见 这 角 与 圣 民 争 战 ， 胜 了 他 们 。 但 以 理 書 7:21 Chinese Bible: NCV (Simplified)
我继续观看，看见这小角和圣民争战，战胜了他们， 但 以 理 書 7:21 Chinese Bible: NCV (Traditional)
我繼續觀看，看見這小角和聖民爭戰，戰勝了他們， I beheld __ and the same horn made war with the saints and prevailed against them
I beheld
hava' (hav-aw')
to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words)
chaza' (khaz-aw')
to gaze upon; mentally to dream, be usual (i.e. seem) -- behold, have (a dream), see, be wont.
and the same
dikken (dik-kane')
this -- same, that, this.
horn
qeren (keh'-ren)
a horn (literally or for sound) -- horn, cornet.
made
`abad (ab-bad')
to do, make, prepare, keep, etc. -- cut, do, execute, go on, make, move, work.
war
qrab (ker-awb')
war.
with
`im (eem)
by, from, like, to(-ward), with.
the saints
qaddiysh (kad-deesh')
holy (One), saint.
and prevailed
ykel (yek-ale')
be able, can, couldest, prevail.
against themDaniel 7:21 Multilingual Bible Daniel 7:21 French Daniel 7:21 Biblia Paralela 但 以 理 書 7:21 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
