New American Standard Bible (©1995)
"And you shall make the altar of acacia wood, five cubits long and five cubits wide; the altar shall be square, and its height shall be three cubits.King James Bible
And thou shalt make an altar of shittim wood, five cubits long, and five cubits broad; the altar shall be foursquare: and the height thereof shall be three cubits. American King James Version
And you shall make an altar of shittim wood, five cubits long, and five cubits broad; the altar shall be foursquare: and the height thereof shall be three cubits. American Standard Version
And thou shalt make the altar of acacia wood, five cubits long, and five cubits broad; the altar shall be foursquare: and the height thereof shall be three cubits. Douay-Rheims Bible
Thou shalt make also an altar of setim wood, which shall be five cubits long and as many broad, that is, foursquare, and three cubits high. Darby Bible Translation
And thou shalt make the altar of acacia-wood, five cubits the length, and five cubits the breadth; the altar shall be square; and the height thereof three cubits. English Revised Version
And thou shalt make the altar of acacia wood, five cubits long, and five cubits broad; the altar shall be foursquare: and the height thereof shall be three cubits. Webster's Bible Translation
And thou shalt make an altar of shittim wood, five cubits long, and five cubits broad; the altar shall be foursquare: and its hight shall be three cubits. World English Bible
"You shall make the altar of acacia wood, five cubits long, and five cubits broad; the altar shall be foursquare: and its height shall be three cubits. Young's Literal Translation
'And thou hast made the altar of shittim wood, five cubits the length, and five cubits the breadth -- the altar is square -- and three cubits its height. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
facies et altare de lignis setthim quod habebit quinque cubitos in longitudine et totidem in latitudine id est quadrum et tres cubitos in altitudine Éxodo 27:1 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Harás también el altar de madera de acacia, de cinco codos su longitud, de cinco codos su anchura, el altar será cuadrado, y de tres codos su altura. Éxodo 27:1 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
"Harás también el altar de madera de acacia, de 2.25 metros su longitud, de 2.25 metros su anchura, el altar será cuadrado, y de 1.35 metros su altura. Éxodo 27:1 Spanish: Reina Valera (1909)
HARAS también altar de madera de Sittim de cinco codos de longitud, y de cinco codos de anchura: será cuadrado el altar, y su altura de tres codos. Éxodo 27:1 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Harás también altar de madera de cedro de cinco codos de longitud, y de cinco codos de anchura; será cuadrado el altar, y su altura de tres codos. Éxodo 27:1 Spanish: Modern
Harás un altar de madera de acacia. Será cuadrado, de 5 codos de largo, de 5 codos de ancho y de 3 codos de alto. Exode 27:1 French: Louis Segond (1910)
Tu feras l'autel de bois d'acacia; sa longueur sera de cinq coudées, et sa largeur de cinq coudées. L'autel sera carré, et sa hauteur sera de trois coudées. Exode 27:1 French: Darby
Et tu feras l'autel de bois de sittim: il aura cinq coudées de long, et cinq coudées de large; l'autel sera carré, et sa hauteur sera de trois coudées. Exode 27:1 French: Martin (1744)
Tu feras aussi un autel de bois de Sittim, ayant cinq coudées de long, et cinq coudées de large; l'autel sera carré, et sa hauteur sera de trois coudées. 2 Mose 27:1 German: Luther (1912)
Du sollst einen Altar machen von Akazienholz, fünf Ellen lang und breit, daß er gleich viereckig sei, und drei Ellen hoch. {~} {~} 2 Mose 27:1 German: Luther (1545)
Und sollst einen Altar machen von Föhrenholz, fünf Ellen lang und breit, daß er gleich viereckig sei, und drei Ellen hoch. 2 Mose 27:1 German: Elberfelder (1871)
Und du sollst den Altar (S. Kap. 38,1) von Akazienholz machen: fünf Ellen die Länge, und fünf Ellen die Breite-quadratförmig soll der Altar sein-und drei Ellen seine Höhe. 出 埃 及 記 27:1 Chinese Bible: Union (Traditional)
你 要 用 皂 莢 木 做 壇 。 這 壇 要 四 方 的 ， 長 五 肘 ， 寬 五 肘 ， 高 三 肘 。 出 埃 及 記 27:1 Chinese Bible: Union (Simplified)
你 要 用 皂 荚 木 做 坛 。 这 坛 要 四 方 的 ， 长 五 肘 ， 宽 五 肘 ， 高 三 肘 。 And thou shalt make an altar of shittim wood five cubits long and five cubits broad the altar shall be foursquare and the height thereof shall be three cubits
And thou shalt make
`asah (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
an altar
mizbeach (miz-bay'-akh)
an altar -- altar.
of shittim
shittah (shit-taw')
the acacia (from its scourging thorns) -- shittah, shittim.
wood
`ets (ates)
a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks) -- + carpenter, gallows, helve, + pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood.
five
chamesh (khaw-maysh')
five -- fif(-teen), fifth, five (apiece).
cubits
'ammah (am-maw')
a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance)
long
'orek (o'rek')
length -- + forever, length, long.
and five
chamesh (khaw-maysh')
five -- fif(-teen), fifth, five (apiece).
cubits
'ammah (am-maw')
a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance)
broad
rochab (ro'-khab)
width -- breadth, broad, largeness, thickness, wideness.
the altar
mizbeach (miz-bay'-akh)
an altar -- altar.
shall be foursquare
raba` (raw-bah')
to be four (sided); to be quadrate -- (four-)square(-d).
and the height
qowmah (ko-maw')
height -- along, height, high, stature, tall.
thereof shall be three
shalowsh (shaw-loshe')
masculine shlowshah {shel-o-shaw'}; or shloshah {shel-o-shaw'}; a primitive number; three; occasionally (ordinal) third, or (multipl.) thrice
cubits
'ammah (am-maw')
a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance)Exodus 27:1 Multilingual Bible Exode 27:1 French Éxodo 27:1 Biblia Paralela 出 埃 及 記 27:1 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
