New American Standard Bible (©1995)
Then Jacob took a stone and set it up as a pillar.King James Bible
And Jacob took a stone, and set it up for a pillar. American King James Version
And Jacob took a stone, and set it up for a pillar. American Standard Version
And Jacob took a stone, and set it up for a pillar. Douay-Rheims Bible
And Jacob took a stone, and set it up for a title: Darby Bible Translation
And Jacob took a stone, and set it up for a pillar. English Revised Version
And Jacob took a stone, and set it up for a pillar. Webster's Bible Translation
And Jacob took a stone, and set it up for a pillar. World English Bible
Jacob took a stone, and set it up for a pillar. Young's Literal Translation
And Jacob taketh a stone, and lifteth it up for a standing pillar; Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
tulit itaque Iacob lapidem et erexit illum in titulum Génesis 31:45 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Entonces Jacob tomó una piedra y la levantó como señal. Génesis 31:45 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Entonces Jacob tomó una piedra y la levantó como señal. Génesis 31:45 Spanish: Reina Valera (1909)
Entonces Jacob tomó una piedra, y levantóla por título. Génesis 31:45 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Entonces Jacob tomó una piedra, y la levantó por título. Génesis 31:45 Spanish: Modern
Entonces Jacob tomó una piedra y la erigió como memorial. Genèse 31:45 French: Louis Segond (1910)
Jacob prit une pierre, et il la dressa pour monument. Genèse 31:45 French: Darby
Et Jacob prit une pierre, et la dressa en stèle. Genèse 31:45 French: Martin (1744)
Et Jacob prit une pierre, et la dressa pour monument. 1 Mose 31:45 German: Luther (1912)
Da nahm Jakob einen Stein und richtete ihn auf zu einem Mal. 1 Mose 31:45 German: Luther (1545)
Da nahm Jakob einen Stein und richtete ihn auf zu einem Mal. 1 Mose 31:45 German: Elberfelder (1871)
Und Jakob nahm einen Stein und richtete ihn auf als Denkmal. 創 世 記 31:45 Chinese Bible: Union (Traditional)
雅 各 就 拿 一 塊 石 頭 立 作 柱 子 ， 創 世 記 31:45 Chinese Bible: Union (Simplified)
雅 各 就 拿 一 块 石 头 立 作 柱 子 ， And Jacob took a stone and set it up for a pillar
And Jacob
Ya`aqob (yah-ak-obe')
heel-catcher (i.e. supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarch -- Jacob.
took
laqach (law-kakh')
to take (in the widest variety of applications)
a stone
'eben (eh'-ben)
a stone -- + carbuncle, + mason, + plummet, (chalk-, hail-, head-, sling-)stone(-ny), (divers) weight(-s).
and set it up
ruwm (room)
to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)
for a pillar
matstsebah (mats-tsay-baw')
something stationed, i.e. a column or (memorial stone); by analogy, an idol -- garrison, (standing) image, pillar.Genesis 31:45 Multilingual Bible Genèse 31:45 French Génesis 31:45 Biblia Paralela 創 世 記 31:45 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
