New American Standard Bible (©1995)
A gray head is a crown of glory; It is found in the way of righteousness.King James Bible
The hoary head is a crown of glory, if it be found in the way of righteousness. American King James Version
The hoary head is a crown of glory, if it be found in the way of righteousness. American Standard Version
The hoary head is a crown of glory; It shall be found in the way of righteousness. Douay-Rheims Bible
Old age is a crown of dignity, when it is found in the ways of justice. Darby Bible Translation
The hoary head is a crown of glory, if it is found in the way of righteousness. English Revised Version
The hoary head is a crown of glory, it shall be found in the way of righteousness. Webster's Bible Translation
The hoary head is a crown of glory, if it is found in the way of righteousness. World English Bible
Gray hair is a crown of glory. It is attained by a life of righteousness. Young's Literal Translation
A crown of beauty are grey hairs, In the way of righteousness it is found. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
corona dignitatis senectus in viis iustitiae repperietur Proverbios 16:31 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
La cabeza canosa es corona de gloria, y se encuentra en el camino de la justicia. Proverbios 16:31 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
La cabeza canosa es corona de gloria, Y se encuentra en el camino de la justicia. Proverbios 16:31 Spanish: Reina Valera (1909)
Corona de honra es la vejez, Que se hallará en el camino de justicia. Proverbios 16:31 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Corona de honra es la vejez, si se hallará en el camino de justicia. Proverbios 16:31 Spanish: Modern
Corona de honra son las canas; en el camino de la justicia se encuentra. Proverbes 16:31 French: Louis Segond (1910)
Les cheveux blancs sont une couronne d'honneur; C'est dans le chemin de la justice qu'on la trouve. Proverbes 16:31 French: Darby
Les cheveux blancs sont une couronne de gloire s'ils se trouvent dans la voie de la justice. Proverbes 16:31 French: Martin (1744)
Les cheveux blancs sont une couronne d'honneur; et elle se trouvera dans la voie de la justice. Sprueche 16:31 German: Luther (1912)
Graue Haare sind eine Krone der Ehren, die auf dem Wege der Gerechtigkeit gefunden wird. Sprueche 16:31 German: Luther (1545)
Graue Haare sind eine Krone der Ehren, die auf dem Wege der Gerechtigkeit funden werden. Sprueche 16:31 German: Elberfelder (1871)
Das graue Haar ist eine prächtige (O. zierende) Krone: auf dem Wege der Gerechtigkeit wird sie gefunden. 箴 言 16:31 Chinese Bible: Union (Traditional)
白 髮 是 榮 耀 的 冠 冕 ， 在 公 義 的 道 上 必 能 得 著 。 箴 言 16:31 Chinese Bible: Union (Simplified)
白 发 是 荣 耀 的 冠 冕 ， 在 公 义 的 道 上 必 能 得 着 。 The hoary head is a crown of glory if it be found in the way of righteousness
The hoary head
seybah (say-baw')
old age -- (be) gray (grey hoar,-y) hairs (head,-ed), old age.
is a crown
`atarah (at-aw-raw')
a crown -- crown.
of glory
tiph'arah (tif-aw-raw')
ornament (abstractly or concretely, literally or figuratively) -- beauty(-iful), bravery, comely, fair, glory(-ious), hono; ornament (abstractly or concretely, literally or figuratively) -- beauty(-iful), bravery, comely, fair, glory(-ious), honour, majesty.
if it be found
matsa' (maw-tsaw')
to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present
in the way
derek (deh'-rek)
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
of righteousness
tsdaqah (tsed-aw-kaw')
rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively (prosperity) -- justice, moderately, right(-eous) (act, -ly, -ness).Proverbs 16:31 Multilingual Bible Proverbes 16:31 French Proverbios 16:31 Biblia Paralela 箴 言 16:31 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
