Psalm 38:20

Accuse
Adversaries
Evil
Follow
Good
Haters
Oppose
Paying
Pursue
Pursuing
Render
Repay
Right
Slander

Accuse
Adversaries
Evil
Follow
Haters
Oppose
Paying
Pursue
Pursuing
Render
Repay
Slander

Accuse
Adversaries
Evil
Follow
Haters
Oppose
Paying
Pursue
Pursuing
Render
Repay
Slander
<< Psalm 38:20 >>
New American Standard Bible (©1995)
And those who repay evil for good, They oppose me, because I follow what is good.

King James Bible
They also that render evil for good are mine adversaries; because I follow the thing that good is.

American King James Version
They also that render evil for good are my adversaries; because I follow the thing that good is.

American Standard Version
They also that render evil for good Are adversaries unto me, because I follow the thing that is good.

Douay-Rheims Bible
They that render evil for good, have detracted me, because I followed goodness.

Darby Bible Translation
And they that render evil for good are adversaries unto me; because I pursue what is good.

English Revised Version
They also that render evil for good are adversaries unto me, because I follow the thing that is good.

Webster's Bible Translation
They also that render evil for good are my adversaries; because I follow the thing that is good.

World English Bible
They who also render evil for good are adversaries to me, because I follow what is good.

Young's Literal Translation
And those paying evil for good accuse me, Because of my pursuing good.

תהילים 38:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּמְשַׁלְּמֵ֣י רָ֭עָה תַּ֣חַת טֹובָ֑ה יִ֝שְׂטְנ֗וּנִי תַּ֣חַת [רְדֹופִי־ כ] (רָֽדְפִי־טֹֽוב׃ ק)

תהילים 38:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ומשלמי רעה תחת טובה ישטנוני תחת [רדופי־ כ] (רדפי־טוב׃ ק)

תהילים 38:20 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וּמְשַׁלְּמֵי רָעָה תַּחַת טֹובָה יִשְׂטְנוּנִי תַּחַת [רְדֹופִי־ כ] (רָדְפִי־טֹוב׃ ק)

תהילים 38:20 Hebrew Bible
ומשלמי רעה תחת טובה ישטנוני תחת רדופי טוב׃

Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
(37-21) et qui reddunt malum pro bono adversabantur mihi quia sequebar bonum

Salmos 38:20 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Y los que pagan mal por bien se me oponen, porque yo sigo lo bueno.

Salmos 38:20 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Y los que pagan mal por bien Se me oponen, porque yo sigo lo bueno.

Salmos 38:20 Spanish: Reina Valera (1909)
Y pagando mal por bien Me son contrarios, por seguir yo lo bueno.

Salmos 38:20 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
y pagando mal por bien me son contrarios, por seguir yo lo bueno.

Salmos 38:20 Spanish: Modern
Los que pagan mal por bien me son hostiles, por seguir yo lo bueno.

Psaume 38:20 French: Louis Segond (1910)
Ils me rendent le mal pour le bien; Ils sont mes adversaires, parce que je recherche le bien.

Psaume 38:20 French: Darby
Et ceux qui me rendent le mal pour le bien sont mes adversaires, parce que je poursuis ce qui est bon.

Psaume 38:20 French: Martin (1744)
Et ceux qui me rendent le mal pour le bien, me sont contraires, parce que je recherche le bien.

Psalm 38:20 German: Luther (1912)
Und die mir Arges tun um Gutes, setzen sich wider mich, darum daß ich an dem Guten halte.

Psalm 38:20 German: Luther (1545)
Aber meine Feinde leben und sind mächtig; die mich unbillig hassen, sind groß.

Psalm 38:20 German: Elberfelder (1871)
Und Böses für Gutes vergeltend, feinden sie mich an, weil ich dem Guten nachjage.

詩 篇 38:20 Chinese Bible: Union (Traditional)
以 惡 報 善 的 與 我 作 對 , 因 我 是 追 求 良 善 。

詩 篇 38:20 Chinese Bible: Union (Simplified)
以 恶 报 善 的 与 我 作 对 , 因 我 是 追 求 良 善 。
They also that render evil for good are mine adversaries because I follow the thing that good is


They also that render
shalam  (shaw-lam')
to be safe (in mind, body or estate); figuratively, to be (causatively, make) completed; by implication, to be friendly; by extension, to reciprocate
evil
ra`  (rah)
bad or (as noun) evil (natural or moral)one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Incl. feminine raaah; as adjective or noun.).
for good
towb  (tobe)
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun
are mine adversaries
satan  (saw-tan')
to attack, (figuratively) accuse -- (be an) adversary, resist.
because I follow
radaph  (raw-daf')
to run after (usually with hostile intent; figuratively (of time) gone by) -- chase, put to flight, follow (after, on), hunt, (be under) persecute(-ion, -or), pursue(-r).
the thing that good
towb  (tobe)
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun
is

Psalm 38:20 Multilingual Bible

Psaume 38:20 French

Salmos 38:20 Biblia Paralela

詩 篇 38:20 Chinese Bible

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

ScriptureText.com Multilingual Bible


Accuse
Adversaries
Evil
Follow
Good
Haters
Oppose
Paying
Pursue
Pursuing
Render
Repay
Right
Slander

Accuse
Adversaries
Evil
Follow
Haters
Oppose
Paying
Pursue
Pursuing
Render
Repay
Slander

Accuse
Adversaries
Evil
Follow
Haters
Oppose
Paying
Pursue
Pursuing
Render
Repay
Slander