New American Standard Bible (©1995)
For I will not trust in my bow, Nor will my sword save me.King James Bible
For I will not trust in my bow, neither shall my sword save me. American King James Version
For I will not trust in my bow, neither shall my sword save me. American Standard Version
For I will not trust in my bow, Neither shall my sword save me. Douay-Rheims Bible
For I will not trust in my bow : neither shall my sword save me. Darby Bible Translation
For I will not put confidence in my bow, neither shall my sword save me. English Revised Version
For I will not trust in my bow, neither shall my sword save me. Webster's Bible Translation
For I will not trust in my bow, neither shall my sword save me. World English Bible
For I will not trust in my bow, neither shall my sword save me. Young's Literal Translation
For, not in my bow do I trust, And my sword doth not save me. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
(43-6) in te hostes nostros ventilabimus in nomine tuo conculcabimus adversarios nostros Salmos 44:6 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Porque yo no confiaré en mi arco, ni me salvará mi espada; Salmos 44:6 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Porque yo no confiaré en mi arco, Ni me podrá salvar mi espada; Salmos 44:6 Spanish: Reina Valera (1909)
Porque no confiaré en mi arco, Ni mi espada me salvará. Salmos 44:6 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Porque no confiaré en mi arco, ni mi espada me salvará. Salmos 44:6 Spanish: Modern
No confiaré en mi arco, ni mi espada me librará; Psaume 44:6 French: Louis Segond (1910)
Car ce n'est pas en mon arc que je me confie, Ce n'est pas mon épée qui me sauvera; Psaume 44:6 French: Darby
Car ce n'est pas en mon arc que je me confie, et mon épée ne me sauvera point; Psaume 44:6 French: Martin (1744)
Car je ne me confie point en mon arc, et ce ne sera pas mon épée qui me délivrera; Psaume 44:6 French: Ostervald (1744)
Car je ne me confie pas en mon arc; ce n'est pas mon épée qui me sauvera. Psalm 44:6 German: Luther (1912)
Denn ich verlasse mich nicht auf meinen Bogen, und mein Schwert kann mir nicht helfen; Psalm 44:6 German: Luther (1545)
Durch dich wollen wir unsere Feinde zerstoßen; in deinem Namen wollen wir untertreten, die sich wider uns setzen. Psalm 44:6 German: Elberfelder (1871)
Denn nicht auf meinen Bogen vertraue ich, und nicht wird mein Schwert mich retten. 詩 篇 44:6 Chinese Bible: Union (Traditional)
因 為 ， 我 必 不 靠 我 的 弓 ； 我 的 刀 也 不 能 使 我 得 勝 。 詩 篇 44:6 Chinese Bible: Union (Simplified)
因 为 ， 我 必 不 靠 我 的 弓 ； 我 的 刀 也 不 能 使 我 得 胜 。 詩 篇 44:6 Chinese Bible: NCV (Simplified)
因为我不是倚靠我的弓，我的刀剑也不能使我得胜。 詩 篇 44:6 Chinese Bible: NCV (Traditional)
因為我不是倚靠我的弓，我的刀劍也不能使我得勝。 For I will not trust in my bow neither shall my sword save me
For I will not trust
batach (baw-takh')
to hie for refuge; figuratively, to trust, be confident or sure -- be bold (confident, secure, sure), careless (one, woman), put confidence, (make to) hope, (put, make to) trust.
in my bow
qesheth (keh'-sheth)
of bending: a bow, for shooting (hence, figuratively, strength) or the iris -- arch(-er), + arrow, bow(-man, -shot).
neither shall my sword
chereb (kheh'-reb)
drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement -- axe, dagger, knife, mattock, sword, tool.
save
yasha` (yaw-shah')
to be open, wide or free, i.e. (by implication) to be safe; causatively, to free or succor
mePsalm 44:6 Multilingual Bible Psaume 44:6 French Salmos 44:6 Biblia Paralela 詩 篇 44:6 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
