New American Standard Bible (©1995)
The king is not saved by a mighty army; A warrior is not delivered by great strength.King James Bible
There is no king saved by the multitude of an host: a mighty man is not delivered by much strength. American King James Version
There is no king saved by the multitude of an host: a mighty man is not delivered by much strength. American Standard Version
There is no king saved by the multitude of a host: A mighty man is not delivered by great strength. Douay-Rheims Bible
The king is not saved by a great army: nor shall the giant be saved by his own great strength. Darby Bible Translation
The king is not saved by the multitude of his forces; a mighty man is not delivered by much strength. English Revised Version
There is no king saved by the multitude of an host: a mighty man is not delivered by great strength. Webster's Bible Translation
There is no king saved by the multitude of a host: a mighty man is not delivered by much strength. World English Bible
There is no king saved by the multitude of an army. A mighty man is not delivered by great strength. Young's Literal Translation
The king is not saved by the multitude of a force. A mighty man is not delivered, By abundance of power. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
(32-16) non salvatur rex in multitudine exercitus nec fortis liberabitur in multiplicatione virtutis Salmos 33:16 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
El rey no se salva por gran ejército; ni es librado el valiente por la mucha fuerza. Salmos 33:16 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
El rey no se salva por gran ejército; Ni es librado el valiente por la mucha fuerza. Salmos 33:16 Spanish: Reina Valera (1909)
El rey no es salvo con la multitud del ejército: No escapa el valiente por la mucha fuerza. Salmos 33:16 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
El rey no es salvo con la multitud del ejército; no escapa el valiente con la mucha fuerza. Salmos 33:16 Spanish: Modern
El rey no es librado por la multitud del ejército; el valiente no escapa por su mucha fuerza. Psaume 33:16 French: Louis Segond (1910)
Ce n'est pas une grande armée qui sauve le roi, Ce n'est pas une grande force qui délivre le héros; Psaume 33:16 French: Darby
Un roi n'est pas sauvé par la multitude de son armée, et l'homme puissant n'est pas délivré par sa grande force; Psaume 33:16 French: Martin (1744)
Le Roi n'est point sauvé par une grosse armée, et l'homme puissant n'échappe point par [sa] grande force. Psalm 33:16 German: Luther (1912)
Einem Könige hilft nicht seine große Macht; ein Riese wird nicht errettet durch seine große Kraft. Psalm 33:16 German: Luther (1545)
Einem Könige hilft nicht seine große Macht; ein Riese wird nicht errettet durch seine große Kraft; Psalm 33:16 German: Elberfelder (1871)
Ein König wird nicht gerettet durch die Größe seines Heeres; ein Held wird nicht befreit durch die Größe der Kraft. 詩 篇 33:16 Chinese Bible: Union (Traditional)
君 王 不 能 因 兵 多 得 勝 ； 勇 士 不 能 因 力 大 得 救 。 詩 篇 33:16 Chinese Bible: Union (Simplified)
君 王 不 能 因 兵 多 得 胜 ； 勇 士 不 能 因 力 大 得 救 。 There is no king saved by the multitude of an host a mighty man is not delivered by much strength
There is no king
melek (meh'-lek)
a king -- king, royal.
saved
yasha` (yaw-shah')
to be open, wide or free, i.e. (by implication) to be safe; causatively, to free or succor
by the multitude
rob (robe)
abundance (in any respect) -- abundance(-antly), all, common (sort), excellent, great(-ly, -ness, number), huge, be increased, long, many, more in number, most, much, multitude, plenty(-ifully), very (age).
of an host
chayil (khah'-yil)
probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength
a mighty man
gibbowr (ghib-bore')
powerful; by implication, warrior, tyrant -- champion, chief, excel, giant, man, mighty (man, one), strong (man), valiant man.
is not delivered
natsal (naw-tsal')
to snatch away, whether in a good or a bad sense
by much
rob (robe)
abundance (in any respect) -- abundance(-antly), all, common (sort), excellent, great(-ly, -ness, number), huge, be increased, long, many, more in number, most, much, multitude, plenty(-ifully), very (age).
strength
koach (ko'-akh)
from an unused root meaning to be firm; vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce); also (from its hardiness) a large lizardPsalm 33:16 Multilingual Bible Psaume 33:16 French Salmos 33:16 Biblia Paralela 詩 篇 33:16 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
