New American Standard Bible (©1995)
I saw also that the house had a raised platform all around; the foundations of the side chambers were a full rod of six long cubits in height.King James Bible
I saw also the height of the house round about: the foundations of the side chambers were a full reed of six great cubits. American King James Version
I saw also the height of the house round about: the foundations of the side chambers were a full reed of six great cubits. American Standard Version
I saw also that the house had a raised basement round about: the foundations of the side-chambers were a full reed of six great cubits. Douay-Rheims Bible
And I saw in the house the height round about, the foundations of the side chambers which were the measure of a reed the space of six cubits: Darby Bible Translation
And I saw that the house had an elevation round about: the foundations of the side-chambers, a full reed, six cubits to the joint. English Revised Version
I saw also that the house had a raised basement round about: the foundations of the side-chambers were a full reed of six great cubits. Webster's Bible Translation
I saw also the hight of the house around: the foundations of the side-chambers were a full reed of six great cubits. World English Bible
I saw also that the house had a raised base all around: the foundations of the side rooms were a full reed of six great cubits. Young's Literal Translation
And I have looked at the house, the height all round about: the foundations of the side-chambers are the fulness of the reed, six cubits by the joining. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
et vidi in domo altitudinem per circuitum fundata latera ad mensuram calami sex cubitorum spatio Ezequiel 41:8 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
También vi que el templo tenía todo alrededor una plataforma elevada; los cimientos de las cámaras laterales tenían de alto una caña entera de seis codos largos. Ezequiel 41:8 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
También vi que el templo tenía todo alrededor una plataforma elevada; los cimientos de las cámaras laterales tenían de alto una caña entera de 3.2 metros largos. Ezequiel 41:8 Spanish: Reina Valera (1909)
Y miré la altura de la casa alrededor: los cimientos de las cámaras eran una caña entera de seis codos de grandor. Ezequiel 41:8 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Y miré la altura de la Casa alrededor; los cimientos de las cámaras eran una caña entera de seis codos de grandor. Ezequiel 41:8 Spanish: Modern
Miré la elevación alrededor de todo el templo: Los cimientos de los cuartos laterales eran de una caña entera de 6 codos de largo. Ézéchiel 41:8 French: Louis Segond (1910)
Je considérai la hauteur autour de la maison. Les chambres latérales, à partir de leur fondement, avaient une canne pleine, six grandes coudées. Ézéchiel 41:8 French: Darby
Je vis aussi à la maison une élévation tout autour, -les fondations des chambres latérales, une pleine canne, six coudées jusqu'à la jonction. Ézéchiel 41:8 French: Martin (1744)
Je vis aussi vers le Temple tout à l'entour une hauteur qui était [comme] les fondements des chambres, laquelle avait une grande canne, [c'est-à-dire], six coudées de celles qui vont jusqu'à l'aisselle. Hesekiel 41:8 German: Luther (1912)
Und ich sah am Hause eine Erhöhung ringsumher als Grundlage der Gänge, die hatte eine volle Rute von sechs Ellen bis an den Rand. Hesekiel 41:8 German: Luther (1545)
Und stund je einer sechs Ellen über dem andern. Hesekiel 41:8 German: Elberfelder (1871)
Und ich sah am Hause eine Erhöhung ringsherum: die Seitenzimmer hatten nämlich eine Grundlage von einer vollen Rute, sechs Ellen nach der Verbindung hin (Die vorspringende untere Grundlage war sechs Ellen hoch bis zu dem Punkte, wo die Stockwerksmauer begann.) 以 西 結 書 41:8 Chinese Bible: Union (Traditional)
我 又 見 圍 著 殿 有 高 月 臺 。 旁 屋 的 根 基 ， 高 足 一 竿 ， 就 是 六 大 肘 。 以 西 結 書 41:8 Chinese Bible: Union (Simplified)
我 又 见 围 着 殿 有 高 月 ? 。 旁 屋 的 根 基 ， 高 足 一 竿 ， 就 是 六 大 肘 。 I saw also the height of the house round about the foundations of the side chambers were a full reed of six great cubits
I saw
ra'ah (raw-aw')
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions.
also the height
gobahh (go'-bah)
elation, grandeur, arrogance -- excellency, haughty, height, high, loftiness, pride.
of the house
bayith (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
round about
cabiyb (saw-beeb')
(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around -- (place, round) about, circuit, compass, on every side.
the foundations
myuccadah (meh-yoos-saw-daw')
something founded, i.e. a foundation -- foundation.
of the side chambers
tsela` (tsay-law')
beam, board, chamber, corner, leaf, plank, rib, side (chamber).
were a full
mlo' (mel-o')
fulness -- all along, all that is (there-)in, fill, (that whereof...was) full, fulness, (hand-)full, multitude.
reed
qaneh (kaw-neh')
a reed (as erect); by resemblance a rod (especially for measuring), shaft, tube, stem, the radius (of the arm), beam (of a steelyard)
of six
shesh (shaysh)
six (as an overplus (see 7797) beyond five or the fingers of the hand); as ord. sixth -- six(-teen, -teenth), sixth.
great
'atstsiyl (ats-tseel')
a joint of the hand (i.e. knuckle); also (according to some) a party-wall (Ezek. 41:8) -- (arm) hole, great.
cubits
'ammah (am-maw')
a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance)Ezekiel 41:8 Multilingual Bible Ézéchiel 41:8 French Ezequiel 41:8 Biblia Paralela 以 西 結 書 41:8 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
