Genesis 22:21

Aram
Buz
Firstborn
First-Born
Kemuel
Kemu'el
Oldest
Uz

Aram
Brother
Buz
Firstborn
First-born
Huz
Kemuel
Kemu'el
Oldest
Uz

Aram
Brother
Buz
Firstborn
First-born
Huz
Kemuel
Kemu'el
Oldest
Uz
<< Genesis 22:21 >>
New American Standard Bible (©1995)
Uz his firstborn and Buz his brother and Kemuel the father of Aram

King James Bible
Huz his firstborn, and Buz his brother, and Kemuel the father of Aram,

American King James Version
Huz his firstborn, and Buz his brother, and Kemuel the father of Aram,

American Standard Version
Uz his first-born, and Buz his brother, and Kemuel the father of Aram.

Douay-Rheims Bible
Hus the firstborn, and Buz his brother, and Camuel the father of the Syrians,

Darby Bible Translation
Uz his first-born, and Buz his brother, and Kemuel the father of Aram,

English Revised Version
Uz his firstborn, and Buz his brother, and Kemuel the father of Aram;

Webster's Bible Translation
Huz his first-born, and Buz his brother, and Kemuel the father of Aram,

World English Bible
Uz his firstborn, Buz his brother, Kemuel the father of Aram,

Young's Literal Translation
Huz his first-born, and Buz his brother; and Kemuel father of Aram,

בראשית 22:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֶת־ע֥וּץ בְּכֹרֹ֖ו וְאֶת־בּ֣וּז אָחִ֑יו וְאֶת־קְמוּאֵ֖ל אֲבִ֥י אֲרָֽם׃

בראשית 22:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
את־עוץ בכרו ואת־בוז אחיו ואת־קמואל אבי ארם׃

בראשית 22:21 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אֶת־עוּץ בְּכֹרֹו וְאֶת־בּוּז אָחִיו וְאֶת־קְמוּאֵל אֲבִי אֲרָם׃

בראשית 22:21 Hebrew Bible
את עוץ בכרו ואת בוז אחיו ואת קמואל אבי ארם׃

Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
Hus primogenitum et Buz fratrem eius Camuhel patrem Syrorum

Génesis 22:21 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Uz su primogénito, Buz su hermano, y Kemuel, padre de Aram,

Génesis 22:21 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Uz su primogénito, Buz su hermano, y Kemuel, padre de Aram,

Génesis 22:21 Spanish: Reina Valera (1909)
A Huz su primogénito, y á Buz su hermano, y á Kemuel padre de Aram.

Génesis 22:21 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
A Uz su primogénito, y a Buz su hermano, y a Kemuel padre de Aram.

Génesis 22:21 Spanish: Modern
Uz su primogénito, su hermano Buz, Quemuel padre de Aram,

Genèse 22:21 French: Louis Segond (1910)
Uts, son premier-né, Buz, son frère, Kemuel, père d'Aram,

Genèse 22:21 French: Darby
Uts, son premier-né; et Buz, son frère; et Kémuel, père d'Aram;

Genèse 22:21 French: Martin (1744)
[Savoir] Huts son premier-né, et Buz son frère, et Cémuel père d'Aram,

Genèse 22:21 French: Ostervald (1744)
Uts son premier-né, Buz son frère, Kémuël, père d'Aram;

1 Mose 22:21 German: Luther (1912)
nämlich Uz, den Erstgeborenen, und Buz, seinen Bruder, und Kemuel, von dem die Syrer kommen,

1 Mose 22:21 German: Luther (1545)
nämlich Uz, den Erstgeborenen, und Bus, seinen Bruder, und Kemuel, von dem die Syrer kommen,

1 Mose 22:21 German: Elberfelder (1871)
Uz, seinen Erstgeborenen, und Bus, seinen Bruder, und Kemuel, den Vater Arams,

創 世 記 22:21 Chinese Bible: Union (Traditional)
長 子 是 烏 斯 , 他 的 兄 弟 是 布 斯 和 亞 蘭 的 父 親 基 母 利 ,

創 世 記 22:21 Chinese Bible: Union (Simplified)
长 子 是 乌 斯 , 他 的 兄 弟 是 布 斯 和 亚 兰 的 父 亲 基 母 利 ,

創 世 記 22:21 Chinese Bible: NCV (Simplified)
长子是乌斯,他的弟弟是布斯,和亚兰的父亲基母利;

創 世 記 22:21 Chinese Bible: NCV (Traditional)
長子是烏斯,他的弟弟是布斯,和亞蘭的父親基母利;
Huz his firstborn and Buz his brother and Kemuel the father of Aram


Huz
`Uwts  (oots)
Uts, a son of Aram, also a Seirite, and the regions settled by them. -- Uz.
his firstborn
bkowr  (bek-ore')
firstborn; hence, chief -- eldest (son), firstborn(-ling).
and Buz
Buwz  (booz)
Buz, the name of a son of Nahor, and of an Israelite -- Buz.
his brother
'ach  (awkh)
a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like 1) -- another, brother(-ly); kindred, like, other.
and Kemuel
Qmuw'el  (kem-oo-ale')
raised of God; Kemuel, the name of a relative of Abraham, and of two Israelites -- Kemuel.
the father
'ab  (awb)
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-.
of Aram
'Aram  (arawm')
the highland; Aram or Syria, and its inhabitants; also the name of the son of Shem, a grandson of Nahor, and of an Israelite -- Aram, Mesopotamia, Syria, Syrians.

Genesis 22:21 Multilingual Bible

Genèse 22:21 French

Génesis 22:21 Biblia Paralela

創 世 記 22:21 Chinese Bible

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

ScriptureText.com Multilingual Bible


Aram
Buz
Firstborn
First-Born
Kemuel
Kemu'el
Oldest
Uz

Aram
Brother
Buz
Firstborn
First-born
Huz
Kemuel
Kemu'el
Oldest
Uz

Aram
Brother
Buz
Firstborn
First-born
Huz
Kemuel
Kemu'el
Oldest
Uz