New American Standard Bible (©1995)
I have not turned aside from Your ordinances, For You Yourself have taught me.King James Bible
I have not departed from thy judgments: for thou hast taught me. American King James Version
I have not departed from your judgments: for you have taught me. American Standard Version
I have not turned aside from thine ordinances; For thou hast taught me. Douay-Rheims Bible
I have not declined from thy judgments, because thou hast set me a law. Darby Bible Translation
I have not departed from thy judgments; for it is thou that hast taught me. English Revised Version
I have not turned aside from thy judgments; for thou hast taught me. Webster's Bible Translation
I have not departed from thy judgments: for thou hast taught me. World English Bible
I have not turned aside from your ordinances, for you have taught me. Young's Literal Translation
From Thy judgments I turned not aside, For Thou -- Thou hast directed me. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
(118-102) a iudiciis tuis non recessi quia tu inluminasti me Salmos 119:102 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
No me he desviado de tus ordenanzas, porque tú me has enseñado. Salmos 119:102 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
No me he desviado de Tus ordenanzas, Porque Tú me has enseñado. Salmos 119:102 Spanish: Reina Valera (1909)
No me aparté de tus juicios; Porque tú me enseñaste. Salmos 119:102 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
De tus juicios no me aparté; porque tú me enseñaste. Salmos 119:102 Spanish: Modern
No me aparté de tus juicios, porque tú me has enseñado. Psaume 119:102 French: Louis Segond (1910)
Je ne m'écarte pas de tes lois, Car c'est toi qui m'enseignes. Psaume 119:102 French: Darby
Je ne me suis pas détourné de tes ordonnances, car c'est toi qui m'as instruit. Psaume 119:102 French: Martin (1744)
Je ne me suis point détourné de tes ordonnances, parce que tu me [les] as enseignées. Psalm 119:102 German: Luther (1912)
Ich weiche nicht von deinen Rechten; denn du lehrest mich. Psalm 119:102 German: Luther (1545)
Ich weiche nicht von deinen Rechten; denn du lehrest mich. Psalm 119:102 German: Elberfelder (1871)
Nicht bin ich von deinen Rechten gewichen, denn du, du hast mich unterwiesen. 詩 篇 119:102 Chinese Bible: Union (Traditional)
我 沒 有 偏 離 你 的 典 章 ， 因 為 你 教 訓 了 我 。 詩 篇 119:102 Chinese Bible: Union (Simplified)
我 没 有 偏 离 你 的 典 章 ， 因 为 你 教 训 了 我 。 I have not departed from thy judgments for thou hast taught me
I have not departed
cuwr (soor)
to turn off (literal or figurative)
from thy judgments
mishpat (mish-pawt')
a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective
for thou hast taught
yarah (yaw-raw')
to flow as water (i.e. to rain); transitively, to lay or throw (especially an arrow, i.e. to shoot); figuratively, to point out (as if by aiming the finger), to teach
mePsalm 119:102 Multilingual Bible Psaume 119:102 French Salmos 119:102 Biblia Paralela 詩 篇 119:102 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
