King James Bible
Many are the afflictions of the righteous: but the LORD delivereth him out of them all.

American King James Version
Many are the afflictions of the righteous: but the LORD delivers him out of them all.

American Standard Version
Many are the afflictions of the righteous; But Jehovah delivereth him out of them all.

Douay-Rheims Bible
Many are the afflictions of the just; but out of them all will the Lord deliver them.

Darby Bible Translation
Many are the adversities of the righteous, but Jehovah delivereth him out of them all:

English Revised Version
Many are the afflictions of the righteous: but the LORD delivereth him out of them all.

Webster's Bible Translation
Many are the afflictions of the righteous: but the LORD delivereth him out of them all.

World English Bible
Many are the afflictions of the righteous, but Yahweh delivers him out of them all.

Young's Literal Translation
Many are the evils of the righteous, Out of them all doth Jehovah deliver him.

Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
(33-20) multae tribulationes iusti et ex omnibus illis liberabit eum Dominus

Salmos 34:19 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Muchas son las aflicciones del justo, pero de todas ellas lo libra el SEÑOR.

Salmos 34:19 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Muchas son las aflicciones del justo, Pero de todas ellas lo libra el SEÑOR.

Salmos 34:19 Spanish: Reina Valera (1909)
Muchos son los males del justo; Mas de todos ellos lo librará Jehová.

Salmos 34:19 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Cof Muchos son los males del justo; mas de todos ellos lo librará el SEÑOR;

Salmos 34:19 Spanish: Modern
Muchos son los males del justo, pero de todos ellos lo librará Jehovah.

Psaume 34:19 French: Louis Segond (1910)
Le malheur atteint souvent le juste, Mais l'Eternel l'en délivre toujours.

Psaume 34:19 French: Darby
Les maux du juste sont en grand nombre; mais l'Éternel le délivre de tous:

Psaume 34:19 French: Martin (1744)
[Res.] Le juste a des maux en grand nombre, mais l'Eternel le délivre de tous.

Psalm 34:19 German: Luther (1912)
Der Gerechte muß viel Leiden; aber der HERR hilft ihm aus dem allem.

Psalm 34:19 German: Luther (1545)
Der HERR ist nahe bei denen, die zerbrochenes Herzens sind, und hilft denen, die zerschlagen Gemüt haben.

Psalm 34:19 German: Elberfelder (1871)
Viele sind der Widerwärtigkeiten (Eig. Übel) des Gerechten, aber aus allen denselben errettet ihn Jehova;

詩 篇 34:19 Chinese Bible: Union (Traditional)
義 人 多 有 苦 難 ， 但 耶 和 華 救 他 脫 離 這 一 切 ，

詩 篇 34:19 Chinese Bible: Union (Simplified)
义 人 多 有 苦 难 ， 但 耶 和 华 救 他 脱 离 这 一 切 ，Many are the afflictions of the righteous but the LORD delivereth him out of them all