King James Bible
He cometh forth like a flower, and is cut down: he fleeth also as a shadow, and continueth not.

American King James Version
He comes forth like a flower, and is cut down: he flees also as a shadow, and continues not.

American Standard Version
He cometh forth like a flower, and is cut down: He fleeth also as a shadow, and continueth not.

Douay-Rheims Bible
Who cometh forth like a flower, and is destroyed, and fleeth as a shadow, and never continueth in the same state.

Darby Bible Translation
He cometh forth like a flower, and is cut down; and he fleeth as a shadow, and continueth not.

English Revised Version
He cometh forth like a flower, and is cut down: he fleeth also as a shadow, and continueth not.

Webster's Bible Translation
He cometh forth like a flower, and is cut down: he fleeth also as a shadow, and continueth not.

World English Bible
He comes forth like a flower, and is cut down. He also flees like a shadow, and doesn't continue.

Young's Literal Translation
As a flower he hath gone forth, and is cut off, And he fleeth as a shadow and standeth not.

Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
quasi flos egreditur et conteritur et fugit velut umbra et numquam in eodem statu permanet

Job 14:2 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
como una flor brota y se marchita, y como una sombra huye y no permanece.

Job 14:2 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Como una flor brota y se marchita, Y como una sombra huye y no permanece.

Job 14:2 Spanish: Reina Valera (1909)
Que sale como una flor y es cortado; Y huye como la sombra, y no permanece.

Job 14:2 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
que sale como una flor y es cortado; y huye como la sombra, y no permanece.

Job 14:2 Spanish: Modern
Brota como una flor y se marchita; huye como una sombra y no se detiene.

Job 14:2 French: Louis Segond (1910)
Il naît, il est coupé comme une fleur; Il fuit et disparaît comme une ombre.

Job 14:2 French: Darby
Il sort comme une fleur, et il est fauché; il s'enfuit comme une ombre, et il ne dure pas.

Job 14:2 French: Martin (1744)
Il sort comme une fleur, puis il est coupé, et il s'enfuit comme une ombre qui ne s'arrête point.

Hiob 14:2 German: Luther (1912)
geht auf wie eine Blume und fällt ab, flieht wie ein Schatten und bleibt nicht.

Hiob 14:2 German: Luther (1545)
gehet auf wie eine Blume und fällt ab, fleucht wie ein Schatten und bleibet nicht.

Hiob 14:2 German: Elberfelder (1871)
Wie eine Blume kommt er hervor und verwelkt; und er flieht wie der Schatten und hat keinen Bestand.

約 伯 記 14:2 Chinese Bible: Union (Traditional)
出 來 如 花 ， 又 被 割 下 ， 飛 去 如 影 ， 不 能 存 留 。

約 伯 記 14:2 Chinese Bible: Union (Simplified)
出 来 如 花 ， 又 被 割 下 ， 飞 去 如 影 ， 不 能 存 留 。He cometh forth like a flower and is cut down he fleeth also as a shadow and continueth not