New American Standard Bible (©1995)
I cling to Your testimonies; O LORD, do not put me to shame!King James Bible
I have stuck unto thy testimonies: O LORD, put me not to shame. American King James Version
I have stuck to your testimonies: O LORD, put me not to shame. American Standard Version
I cleave unto thy testimonies: O Jehovah, put me not to shame. Douay-Rheims Bible
I have stuck to thy testimonies, O Lord: put me not to shame. Darby Bible Translation
I cleave unto thy testimonies; Jehovah, let me not be ashamed. English Revised Version
I cleave unto thy testimonies: O LORD, put me not to shame. Webster's Bible Translation
I have adhered to thy testimonies: O LORD, put me not to shame. World English Bible
I cling to your statutes, Yahweh. Don't let me be disappointed. Young's Literal Translation
I have adhered to Thy testimonies, O Jehovah, put me not to shame. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
(118-31) adhesi testimoniis tuis Domine ne confundas me Salmos 119:31 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Me apego a tus testimonios; SEÑOR, no me avergüences. Salmos 119:31 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Me apego a Tus testimonios; SEÑOR, no me avergüences. Salmos 119:31 Spanish: Reina Valera (1909)
Allegádome he á tus testimonios; Oh Jehová, no me avergüences. Salmos 119:31 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Me he allegado a tus testimonios; oh SEÑOR, no me avergüences. Salmos 119:31 Spanish: Modern
Me he apegado a tus testimonios; oh Jehovah, no me avergüences. Psaume 119:31 French: Louis Segond (1910)
Je m'attache à tes préceptes: Eternel, ne me rends point confus! Psaume 119:31 French: Darby
Je suis attaché à tes témoignages: Éternel! ne me rends point honteux. Psaume 119:31 French: Martin (1744)
J'ai été attaché à tes témoignages, ô Eternel! ne me fais point rougir de honte. Psalm 119:31 German: Luther (1912)
Ich hange an deinen Zeugnissen; HERR, laß mich nicht zu Schanden werden! Psalm 119:31 German: Luther (1545)
ich hange an deinen Zeugnissen; HERR, laß mich nicht zuschanden werden! Psalm 119:31 German: Elberfelder (1871)
Ich hange an deinen Zeugnissen; Jehova, laß mich nicht beschämt werden! 詩 篇 119:31 Chinese Bible: Union (Traditional)
我 持 守 你 的 法 度 ； 耶 和 華 啊 ， 求 你 不 要 叫 我 羞 愧 ！ 詩 篇 119:31 Chinese Bible: Union (Simplified)
我 持 守 你 的 法 度 ； 耶 和 华 啊 ， 求 你 不 要 叫 我 羞 愧 ！ I have stuck unto thy testimonies O LORD put me not to shame
I have stuck
dabaq (daw-bak')
to impinge, i.e. cling or adhere; figuratively, to catch by pursuit
unto thy testimonies
`eduwth (ay-dooth')
testimony -- testimony, witness.
O LORD
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
put me not to shame
buwsh (boosh)
to pale, i.e. by implication to be ashamed; also (by implication) to be disappointed or delayedPsalm 119:31 Multilingual Bible Psaume 119:31 French Salmos 119:31 Biblia Paralela 詩 篇 119:31 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
