New American Standard Bible (©1995)
He is like a lion that is eager to tear, And as a young lion lurking in hiding places.King James Bible
Like as a lion that is greedy of his prey, and as it were a young lion lurking in secret places. American King James Version
Like as a lion that is greedy of his prey, and as it were a young lion lurking in secret places. American Standard Version
He is like a lion that is greedy of his prey, And as it were a young lion lurking in secret places. Douay-Rheims Bible
They have taken me, as a lion prepared for the prey; and as a young lion dwelling in secret places. Darby Bible Translation
He is like a lion that is greedy of its prey, and as a young lion lurking in secret places. English Revised Version
He is like a lion that is greedy of his prey, and as it were a young lion lurking in secret places. Webster's Bible Translation
Like as a lion that is greedy of his prey, and as it were a young lion lurking in secret places. World English Bible
He is like a lion that is greedy of his prey, as it were a young lion lurking in secret places. Young's Literal Translation
His likeness as a lion desirous to tear, As a young lion dwelling in secret places. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
(16-12) similitudo eius quasi leonis desiderantis praedam et quasi catuli leonis sedentis in absconditis Salmos 17:12 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
como león que ansía despedazar, como leoncillo que acecha en los escondrijos. Salmos 17:12 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Como león que ansía despedazar, Como leoncillo que acecha en los escondites. Salmos 17:12 Spanish: Reina Valera (1909)
Parecen al león que desea hacer presa, Y al leoncillo que está escondido. Salmos 17:12 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Parecen al león que desea hacer presa, y al leoncillo que está escondido. Salmos 17:12 Spanish: Modern
Se parecen al león que anhela la presa, o al cachorro de león que se agacha en secreto. Psaume 17:12 French: Louis Segond (1910)
On dirait un lion avide de déchirer, Un lionceau aux aguets dans son repaire. Psaume 17:12 French: Darby
Il est semblable au lion avide de déchirer, et comme le lionceau qui se tient dans les lieux cachés. Psaume 17:12 French: Martin (1744)
Il ressemble au lion qui ne demande qu'à déchirer, et au lionceau qui se tient dans les lieux cachés. Psalm 17:12 German: Luther (1912)
gleichwie ein Löwe, der des Raubes begehrt, wie ein junger Löwe, der in der Höhle sitzt. Psalm 17:12 German: Luther (1545)
gleichwie ein Löwe, der des Raubes begehrt, wie ein junger Löwe, der in der Höhle sitzt. Psalm 17:12 German: Elberfelder (1871)
Er ist gleich einem Löwen, der nach Raub schmachtet, (Eig. der gierig ist zu zerfleischen) und wie ein junger Löwe, sitzend im Versteck. 詩 篇 17:12 Chinese Bible: Union (Traditional)
他 像 獅 子 急 要 抓 食 ， 又 像 少 壯 獅 子 蹲 伏 在 暗 處 。 詩 篇 17:12 Chinese Bible: Union (Simplified)
他 像 狮 子 急 要 抓 食 ， 又 像 少 壮 狮 子 蹲 伏 在 暗 处 。 Like as a lion that is greedy of his prey and as it were a young lion lurking in secret places
Like
dimyown (dim-yone')
resemblance -- like.
as a lion
'ariy (ar-ee')
a lion -- (young) lion, + pierce (from the margin).
that is greedy
kacaph (kaw-saf')
to become pale, i.e. (by implication) to pine after; also to fear -- (have) desire, be greedy, long, sore.
of his prey
taraph (taw-raf')
to pluck off or pull to pieces; causatively to supply with food (as in morsels) -- catch, without doubt, feed, ravin, rend in pieces, surely, tear (in pieces).
and as it were a young lion
kphiyr (kef-eer')
a village (as covered in by walls); also a young lion (perhaps as covered with a mane) -- (young) lion, village.
lurking
yashab (yaw-shab')
to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
in secret places
mictar (mis-tawr')
a concealer, i.e. a covert -- secret(-ly, place).Psalm 17:12 Multilingual Bible Psaume 17:12 French Salmos 17:12 Biblia Paralela 詩 篇 17:12 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
