New American Standard Bible (©1995)
A Song, a Psalm of Asaph. O God, do not remain quiet; Do not be silent and, O God, do not be still.King James Bible
Keep not thou silence, O God: hold not thy peace, and be not still, O God. American King James Version
Keep not you silence, O God: hold not your peace, and be not still, O God. American Standard Version
O God, keep not thou silence: Hold not thy peace, and be not still, O God. Douay-Rheims Bible
A canticle of a psalm for Asaph. O God, who shall be like to thee? hold not thy peace, neither be thou still, O God. Darby Bible Translation
{A Song; a Psalm of Asaph.} O God, keep not silence; hold not thy peace, and be not still, O ùGod: English Revised Version
A Song, a Psalm of Asaph. O God, keep not thou silence: hold not thy peace, and be not still, O God. Webster's Bible Translation
A song, or Psalm of Asaph. Keep not thou silence, O God: hold not thy peace, and be not still, O God. World English Bible
God, don't keep silent. Don't keep silent, and don't be still, God. Young's Literal Translation
A Song, -- A Psalm of Asaph. O God, let there be no silence to Thee, Be not silent, nor be quiet, O God. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
(82-1) canticum psalmi Asaph (82-2) Deus ne taceas ne sileas et non quiescas Deus Salmos 83:1 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Oh Dios, no permanezcas en silencio; no calles, oh Dios, ni te quedes quieto. Salmos 83:1 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Cántico. Salmo de Asaf. Oh Dios, no permanezcas en silencio; No calles, oh Dios, ni Te quedes quieto. Salmos 83:1 Spanish: Reina Valera (1909)
Canción: Salmo de Asaph. OH Dios no tengas silencio: No calles, oh Dios, ni te estés quieto. Salmos 83:1 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Canción: Salmo de Asaf. Oh Dios, no guardes silencio; no calles, oh Dios, ni te estés quieto. Salmos 83:1 Spanish: Modern
(Cántico. Salmo de Asaf) Oh Dios, no guardes silencio. No calles, oh Dios, ni permanezcas inmóvil. Psaume 83:1 French: Louis Segond (1910)
Cantique. Psaume d'Asaph. O Dieu, ne reste pas dans le silence! Ne te tais pas, et ne te repose pas, ô Dieu! Psaume 83:1 French: Darby
O Dieu! ne garde pas le silence. Ne te tais pas, et ne te tiens pas tranquille, ô *Dieu! Psaume 83:1 French: Martin (1744)
Cantique et Psaume d'Asaph. Ô Dieu! ne garde point le silence, ne te tais point, et ne te tiens point en repos, [ô Dieu Fort!] Psalm 83:1 German: Luther (1912)
Ein Psalmlied Asaphs. Gott, schweige doch nicht also und sei doch nicht so still; Gott, halt doch nicht so inne! Psalm 83:1 German: Luther (1545)
Ein Psalmlied Assaphs. Psalm 83:1 German: Elberfelder (1871)
(Ein Lied, ein Psalm. (Eig. Ein Psalm-Lied) Von Asaph.) Gott, schweige nicht (Eig. sei nicht ruhig, untätig;) verstumme nicht und sei nicht stille, o Gott (El!) 詩 篇 83:1 Chinese Bible: Union (Traditional)
（ 亞 薩 的 詩 歌 。 ） 神 啊 ， 求 你 不 要 靜 默 ！ 神 啊 ， 求 你 不 要 閉 口 ， 也 不 要 不 作 聲 ！ 詩 篇 83:1 Chinese Bible: Union (Simplified)
（ 亚 萨 的 诗 歌 。 ） 神 啊 ， 求 你 不 要 静 默 ！ 神 啊 ， 求 你 不 要 闭 口 ， 也 不 要 不 作 声 ！ A Song or Psalm of Asaph Keep not thou silence O God hold not thy peace and be not still O God
A Song
shiyr (sheer)
a song; abstractly, singing -- musical(-ick), sing(-er, -ing), song.
or Psalm
mizmowr (miz-more')
instrumental music; by implication, a poem set to notes -- psalm.
of Asaph
Acaph (aw-sawf')
collector; Asaph, the name of three Israelites, and of the family of the first -- Asaph.
Keep not thou silence
dmiy (dem-ee')
quiet -- cutting off, rest, silence.
O God
'elohiym (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
hold not thy peace
charash (khaw-rash')
to scratch, i.e. (by implication) to engrave, plough; hence (from the use of tools) to fabricate (of any material)
and be not still
shaqat (shaw-kat')
to repose (usually figurative) -- appease, idleness, (at, be at, be in, give) quiet(-ness), (be at, be in, give, have, take) rest, settle, be still.
O God
'el (ale)
strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity)Psalm 83:1 Multilingual Bible Psaume 83:1 French Salmos 83:1 Biblia Paralela 詩 篇 83:1 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
