New American Standard Bible (©1995)
Like a madman who throws Firebrands, arrows and death,King James Bible
As a mad man who casteth firebrands, arrows, and death, American King James Version
As a mad man who casts firebrands, arrows, and death, American Standard Version
As a madman who casteth firebrands, Arrows, and death, Douay-Rheims Bible
As he is guilty that shooteth arrows, and lances unto death : Darby Bible Translation
As a madman who casteth firebrands, arrows, and death, English Revised Version
As a madman who casteth firebrands, arrows, and death; Webster's Bible Translation
As a mad man who casteth fire-brands, arrows, and death, World English Bible
Like a madman who shoots torches, arrows, and death, Young's Literal Translation
As one pretending to be feeble, Who is casting sparks, arrows, and death, Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
sicut noxius est qui mittit lanceas et sagittas et mortem Proverbios 26:18 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Como el enloquecido que lanza teas encendidas, flechas y muerte, Proverbios 26:18 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Como el enloquecido que lanza Teas encendidas, flechas y muerte, Proverbios 26:18 Spanish: Reina Valera (1909)
Como el que enloquece, y echa llamas Y saetas y muerte, Proverbios 26:18 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Como el que enloquece, y echa llamas, y saetas, y muerte, Proverbios 26:18 Spanish: Modern
Como el que enloquece y arroja dardos y flechas de muerte, Proverbes 26:18 French: Louis Segond (1910)
Comme un furieux qui lance des flammes, Des flèches et la mort, Proverbes 26:18 French: Darby
Comme un fou qui jette des brandons, des flèches, et la mort, Proverbes 26:18 French: Martin (1744)
Tel qu'est celui qui fait de l'insensé, et qui cependant jette des feux, des flèches, et des choses propres à tuer; Sprueche 26:18 German: Luther (1912)
Wie ein Unsinniger mit Geschoß und Pfeilen schießt und tötet, Sprueche 26:18 German: Luther (1545)
Wie einer heimlich mit Geschoß und Pfeilen schießt und tötet, Sprueche 26:18 German: Elberfelder (1871)
Wie ein Wahnsinniger, der Brandgeschosse, Pfeile und Tod schleudert: 箴 言 26:18 Chinese Bible: Union (Traditional)
人 欺 凌 鄰 舍 ， 卻 說 ： 我 豈 不 是 戲 耍 麼 ？ 他 就 像 瘋 狂 的 人 拋 擲 火 把 、 利 箭 ， 與 殺 人 的 兵 器 （ 原 文 是 死 亡 ） 。 箴 言 26:18 Chinese Bible: Union (Simplified)
人 欺 凌 邻 舍 ， 却 说 ： 我 岂 不 是 戏 耍 麽 ？ 他 就 像 疯 狂 的 人 抛 掷 火 把 、 利 箭 ， 与 杀 人 的 兵 器 （ 原 文 是 死 亡 ） 。 As a mad man who casteth firebrands arrows and death
As a mad
lahahh (law-hah')
also (from the exhaustion of frenzy) to languish -- faint, mad.
man who casteth
yarah (yaw-raw')
to flow as water (i.e. to rain); transitively, to lay or throw (especially an arrow, i.e. to shoot); figuratively, to point out (as if by aiming the finger), to teach
firebrands
ziyqah (zee-kaw')
what leaps forth, i.e. flash of fire, or a burning arrow; also (from the original sense of the root) a bond -- chain, fetter, firebrand, spark.
arrows
chets (khayts)
a piercer, i.e. an arrow; by implication, a wound; figuratively, (of God) thunder-bolt; the shaft of a spear
and death
maveth (maw'-veth)
death (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figuratively, pestilence, ruin -- (be) dead(-ly), death, die(-d).Proverbs 26:18 Multilingual Bible Proverbes 26:18 French Proverbios 26:18 Biblia Paralela 箴 言 26:18 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
