New American Standard Bible (©1995)
But You have exalted my horn like that of the wild ox; I have been anointed with fresh oil.King James Bible
But my horn shalt thou exalt like the horn of an unicorn: I shall be anointed with fresh oil. American King James Version
But my horn shall you exalt like the horn of an unicorn: I shall be anointed with fresh oil. American Standard Version
But my horn hast thou exalted like the horn of the wild-ox: I am anointed with fresh oil. Douay-Rheims Bible
But my horn shall be exalted like that of the unicorn: and my old age in plentiful mercy. Darby Bible Translation
But my horn shalt thou exalt like a buffalo's: I shall be anointed with fresh oil. English Revised Version
But my horn hast thou exalted like the horn of the wild-ox: I am anointed with fresh oil. Webster's Bible Translation
But my horn shalt thou exalt like the horn of an unicorn: I shall be anointed with fresh oil. World English Bible
But you have exalted my horn like that of the wild ox. I am anointed with fresh oil. Young's Literal Translation
And Thou exaltest as a reem my horn, I have been anointed with fresh oil. Apocalypsis 22:21 Latin: Biblia Sacra Vulgata
(91-11) et exaltabitur quasi monocerotis cornu meum et senecta mea in oleo uberi Salmos 92:10 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
Pero tú has exaltado mi poder como el del búfalo; he sido ungido con aceite fresco. Salmos 92:10 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
Pero Tú has exaltado mi poder como el del búfalo; He sido ungido con aceite fresco. Salmos 92:10 Spanish: Reina Valera (1909)
Empero tú ensalzarás mi cuerno como el de unicornio: Seré ungido con aceite fresco. Salmos 92:10 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
Y tú ensalzaste mi cuerno como de unicornio; fue ungido con óleo verde. Salmos 92:10 Spanish: Modern
Pero tú enaltecerás mi poder como el de un toro salvaje, y sobre mí verterás aceite fresco. Psaume 92:10 French: Louis Segond (1910)
Et tu me donnes la force du buffle; Je suis arrosé avec une huile fraîche. Psaume 92:10 French: Darby
Mais tu élèveras ma corne comme celle du buffle; je serai oint d'une huile fraîche. Psaume 92:10 French: Martin (1744)
Mais tu élèveras ma corne comme celle d'une licorne, [et] mon onction sera d'une huile toute fraîche. Psaume 92:10 French: Ostervald (1744)
Mais tu me fais lever la tête comme le buffle; je suis oint avec une huile fraîche. Psalm 92:10 German: Luther (1912)
Aber mein Horn wird erhöht werden wie eines Einhorns, und ich werde gesalbt mit frischem Öl. Psalm 92:10 German: Luther (1545)
Denn siehe, deine Feinde, HERR, siehe, deine Feinde werden umkommen; und alle Übeltäter müssen zerstreuet werden. Psalm 92:10 German: Elberfelder (1871)
Aber du wirst mein Horn erhöhen gleich dem eines Büffels; mit frischem Öle werde ich übergossen werden. 詩 篇 92:10 Chinese Bible: Union (Traditional)
你 卻 高 舉 了 我 的 角 ， 如 野 牛 的 角 ； 我 是 被 新 油 膏 了 的 。 詩 篇 92:10 Chinese Bible: Union (Simplified)
你 却 高 举 了 我 的 角 ， 如 野 牛 的 角 ； 我 是 被 新 油 膏 了 的 。 詩 篇 92:10 Chinese Bible: NCV (Simplified)
你却高举了我的角，像野牛的角；你用新油膏抹我。 詩 篇 92:10 Chinese Bible: NCV (Traditional)
你卻高舉了我的角，像野牛的角；你用新油膏抹我。 But my horn shalt thou exalt like the horn of an unicorn I shall be anointed with fresh oil
But my horn
qeren (keh'-ren)
a horn (as projecting); by implication, a flask, cornet; by resembl. an elephant's tooth (i.e. ivory), a corner (of the altar), a peak (of a mountain), a ray (of light); figuratively, power -- hill, horn.
shalt thou exalt
ruwm (room)
to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)
like the horn of an unicorn
r'em (reh-ame')
a wild bull (from its conspicuousness) -- unicorn.
I shall be anointed
balal (baw-lal')
to overflow (specifically with oil.); by implication, to mix; also to fodder -- anoint, confound, fade, mingle, mix (self), give provender, temper.
with fresh
ra`anan (rah-an-awn')
verdant; by analogy, new; figuratively, prosperous -- green, flourishing.
oil
shemen (sheh'-men)
grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness -- anointing, fat (things), fruitful, oil(-ed), ointment, olive, + pine.Psalm 92:10 Multilingual Bible Psaume 92:10 French Salmos 92:10 Biblia Paralela 詩 篇 92:10 Chinese Bible New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. ScriptureText.com Multilingual Bible | 
